陌上桑翻译和原文《陌上桑》是汉代乐府诗中的一篇著名作品，描写了一位采桑女子在田间劳作时的秀丽与机智，以及她面对权贵诱惑时的坚定与聪慧。这首诗语言生动，情节曲折，展现了古代女性的风采与聪明。
下面内容是对《陌上桑》的原文、翻译及，以表格形式呈现，便于查阅和领会。
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《陌上桑》 |
| 作者 | 汉代乐府诗（无明确作者） |
| 体裁 | 乐府诗、叙事诗 |
| 创作背景 | 反映汉代社会生活，歌颂劳动妇女的美德与聪明 |
| 主题想法 | 表现采桑女的勤奋、秀丽与不慕权贵的灵魂 |
| 主要人物 | 罗敷（采桑女）、使君（权贵） |
| 诗歌结构 | 分为三段：采桑场景、使君调戏、罗敷自述 |
原文：
《陌上桑》
日出东南隅，照我秦氏楼。
秦氏有好女，自名为罗敷。
青丝为笼系，桂枝为笼钩。
头上倭堕髻，耳中明月珠。
缃绮为下裙，紫绮为上襦。
行者见罗敷，下担捋髭须。
少年见罗敷，脱帽著帯。
耕者忘其犁，锄者忘其锄。
来归相怨怒，但坐观罗敷。
使君从南来，五马立踟蹰。
使君遣吏往，问是谁家姝？
“秦氏有好女，可为使君妻。”
“阿母勿有忧，阿兄勿有嗔。
老翁倚门望，小妇举足行。”
“使君谢罗敷：‘今欲聘汝，何如？’”
“使君年少，妾年长；使君多情，妾无郎。”
“妾有夫，夫在桑叶中。”
“使君谢罗敷：‘吾宁爱千金，不愿娶罗敷。’”
“使君自爱，莫轻许人。”
翻译：
《陌上桑》
太阳从东南路线升起，照亮了秦家的楼房。
秦家有一位秀丽的女子，名叫罗敷。
她用青丝编成篮子，用桂树枝做篮子的提手。
她的头发梳成倭堕髻，耳朵上戴着明亮的珍珠。
她穿着浅黄色的绸裙，紫色的绸衣。
路过的行人看见罗敷，放下担子，摸着胡须看她。
年轻人看见罗敷，脱下帽子整理发带。
耕田的人忘了手中的犁，锄地的人忘了手中的锄头。
他们回来后互相埋怨，只因看了罗敷的美貌。
使君从南边来，他的五匹马停下来徘徊。
使君派官吏去打听：“这是谁家的女子？”
“是秦家的女子，名叫罗敷。”
“母亲不要担心，哥哥不要生气。
老父亲靠在门口看着，小媳妇走动着。”
“使君对罗敷说：‘我想娶你，你觉得怎么样？’”
“使君年纪轻，我年纪大；使君多情，我没有丈夫。”
“我有丈夫，他正在桑树下干活。”
“使君对罗敷说：‘我宁愿要千两黄金，也不愿娶你。’”
“使君自己珍惜，不要轻易许配别人。”
《陌上桑》通过描绘一位秀丽而贤惠的采桑女罗敷，展现了她面对权贵诱惑时的从容与坚定。全诗以生动的细节刻画了罗敷的外貌与气质，同时通过使君的求亲与罗敷的拒绝，表达了对贞洁与忠诚的赞美。诗中还描写了路人对罗敷的倾慕，侧面烘托出她的美貌与魅力。
此诗语言朴实天然，情节紧凑，具有浓厚的生活气息和艺术感染力，是中国古代文学中的经典之作。
