家叔以余贫苦的以是什么意思 翻译:家叔以余贫苦,遂见用于小邑 家叔以余贫苦的以的
这篇文章小编将目录一览：
- 1、余家贫耕植不足以自给是什么意思
- 2、归去来辞陶渊明原文及翻译
- 3、归去来兮原文及翻译
- 4、归去来兮辞原文及翻译
余家贫耕植不足以自给是什么意思
意思是：我家贫穷，耕田植桑不足以供自己生活。出自东晋陶渊明《归去来兮辞》，原文选段：余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，缾无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。
翻译：我家贫穷，耕田植桑不足以供自己生活。孩子很多，米缸里没有存粮，维持生活所需的一切，没有办法解决。亲友大都劝我去做官，我心里也有这个念头，可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的官吏，地方大吏以爱惜人才为美德，叔父也由于我家境贫苦，我就被委任到小县做官。
余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。我家很贫穷，耕作和种植不足以维持生计。孩子们满屋跑，米缸里没有存粮，维持生计的办法，看不到在哪里。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。亲朋好友都劝我做一个小官，我也有这个想法，可是却没有途径去实现。
归去来辞陶渊明原文及翻译
1、晋安帝义熙元年（405），陶渊明弃官归田，作《归去来兮辞》。这篇辞体抒情诗，不仅是渊明一生转折点的标志，亦是中国文学史上表现归隐觉悟的创作之高峰。 全文描述了作者在回乡路上和到家后的情形，并设想日后的隐居生活，从而表达了作者对当时官场的厌恶和对农村生活的向往。
2、陶渊明的《归去来辞》原文 余家贫贱，素履箧筐。今日怅然，怀情远归。归园田之居，亦寄豪情之志。昨辞京都，凄怆满怀。携幼入室，言别亲友。怅望前程，何枝可依？乃赋辞归，聊以自勉。翻译欣赏 此文叙述了作者因家贫而辞官归隐的情境，表达了对田园生活的向往和对官场的厌倦。
3、归去来兮，田园将要荒芜了为什么还不回！既然自认为心志被形体所役使，又为什么惆怅而独自伤悲？认识到过去的错误已不可挽救，知道了未来的事务尚可追回。实在是误入迷途还不算太远，已经觉悟到今天“是”而昨天“非”。归舟轻快地飘荡前进，微风徐徐地吹动着上衣。
4、《归去来兮辞》宋.陶渊明 yú jiā pín ，gēng zhí bú zú yǐ zì gěi 。yòu zhì yíng shì ，píng wú chǔ sù ，shēng shēng suǒ zī ，wèi jiàn qí shù 。余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。
5、《归去来兮辞》辞中作者辞官的直接缘故是：寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。白话释义：不久，嫁到程家的妹妹在武昌去世，一心想着赶快去奔丧，自己请求免去官职。除顺带提一嘴，根本缘故是：及少日，眷然有归欤之情。何则？质性天然，非矫厉所得；饥冻虽切，违己交病。
归去来兮原文及翻译
1、归去啊，归去，我的归宿在哪里？故乡万里家难归，更何况劳碌奔波，身不由己！人生百年已过半，剩下的日子也不多。蹉跎黄州岁月，四年两闰虚过。膝下孩子，会说楚语，会唱吴歌。何以依恋如许多？山中好友携酒相送，都来劝我留下。
2、翻译：我家贫穷，耕田植桑不足以供自己生活。孩子很多，米缸里没有存粮，维持生活所需的一切，没有办法解决。亲友大都劝我去做官，我心里也有这个念头，可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的官吏，地方大吏以爱惜人才为美德，叔父也由于我家境贫苦，我就被委任到小县做官。
3、归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。
归去来兮辞原文及翻译
1、原文：云无心以出岫，鸟倦飞而知还。翻译：白云天然而然地从山峰飘浮而出，倦飞的小鸟也知道飞回巢中。原文：景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。翻译：日光暗淡，即将落山，我流连不忍离去，手抚着孤松徘徊不已。原文：归去来兮，请息交以绝游。翻译：回去吧！让我同外界断绝交游。
2、归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。
3、归去来兮，田园将芜，胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。
4、我明白，人生短暂而珍贵。我们不应被世俗的繁华和名利所迷惑和束缚。我们应该听从内心的声音，追寻自己真正想要的生活。无论是富贵还是贫穷，无论是顺境还是逆境，我们都应保持内心的宁静和坚定。只有这样，我们才能真正地活出自己、实现自己的价格。于是，《归去来兮辞》应运而生。
5、《归去来兮辞》原文翻译及赏析如下：翻译： 我家贫穷，种田不能够自给自足，孩子很多，米缸里没有存粮，维持生活所需的一切没有办法解决。亲友大都劝我去做官，我心里也有这个念头，可是求官缺少门路。后来我被委任到小县做官，但心中惧怕到远地当官，便产生了留恋故园的怀乡情感。
6、出处：《归去来兮辞并序》陶渊明 〔魏晋〕原句：归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
