萧萧古义萧萧在文言文中的意思萧萧古文

这篇文章小编将目录一览：

、作者或出处：杜甫古文《登高》原文：风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。《登高》现代文全文翻译：风急天高猿猴啼叫显得特别悲哀，水清沙白的河洲上空鸟儿在盘旋。

、潦倒：衰颓，失意。这里指衰老多病，志不得伸。新停：新近停止。重阳登高，例应喝酒。杜甫晚年因肺病戒酒，因此说“新停”。创作背景：《登高》作于唐代宗大历二年（767）秋天，杜甫时在夔州。当时安史之乱已经结束四年了，但地方军阀又乘时而起，相互争夺地盘。杜甫本入严武幕府，依托严武。

、一天他独自登上夔州白帝城外的高台，登高临眺，百感交集。于是写下了《登高》。诗前半写景，后半抒情，在写法上各有错综之妙。首联着重刻画眼前具体景物，好比画家的工笔，形、声、色、态，一一得到表现。次联着重渲染整个秋天气氛，好比画家的写意，只宜传神会意，让读者用想象补充。

、译文：秋风急秋气高猿声凄哀，洲渚青沙滩白鸟儿回旋。落叶一望无际萧萧堕下，长江不见尽头滚滚涌来。万里悲秋感慨长期漂泊，一生多病独自登上高台。深为憾恨鬓发日益斑白，困顿潦倒病后停酒伤怀。《登高》作于唐代宗大历二年秋天，杜甫时在夔州。

家有茅屋二间，南面种竹。夏日新篁初放，绿荫照人。置一小榻其中，甚凉适也。秋冬之季，取围屏骨子断去两头，横安以为窗棂，用匀薄洁白之纸糊之。风和日暖，冻蝇触窗纸上，冬冬作小鼓声。于时一片竹影凌乱，岂非天然图画乎？凡吾画竹，无所师承，多得于纸窗、粉壁、日光、月影中耳。

译如下：三间茅屋，十里春风，从窗里遥望山上幽竹，此是何等雅趣之事，能有如此享受的人，自己却不懂得，真是令人遗憾.而那些懵懵懂懂，胸无点墨的人，身处如此情景，他们更是不懂乐在何处。

译：对此画，构造了这个环境，想要收藏的时候可以放于室中，也可以放在天地宇宙之中啊。相关人物郑板桥（1693年－1766年），原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。清代书画家、文学家。康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（1736年）进士。

冷清；凄凉满目萧然。——宋·范仲淹《岳阳楼记》形容马嘶鸣声萧萧班马鸣。——唐·李白《送友人》面对国君宫门的小墙。一名“塞门”，又称“屏”。臣至此屏，便会肃然起敬。萧通“肃”。比喻内部而在萧墙之内也。

文中“潇”的意思：形声：从水，萧声，本义指水清而深的样子。例句：《水经注》“潇者，水清深也。”急疾。如潇瑟，形容风吹草木所发出使人感到凄凉的声音，多形容秋风声。水名，指潇水，源出湖南省宁远县南九嶷山，至零陵县西北入湘水。

文中“潇”字释义： “潇”为形声字，从水，萧声，本义为水清而深的样子。例如，《水经注’里面提到：“潇者，水清深也。” “潇”也指急疾，如“潇瑟”，常用来形容风吹草木所发出的凄凉声音，尤其是秋风声。

文言文中有下面内容意思：做名词：会意。从竹，寺声。寺官曹之等平也，寺者，简册杂积之地，寺亦声。本义：整齐的简册同本义等，齐简也。——《说文》等级；辈分士阶三等。——《吕氏春秋·召类》皆陛下故等夷。——《史记·留侯世家》。索隐：“言等辈也。” 同名同食曰同等。

唐书中萧德言的文言文翻译萧德言，雍州长安人，齐尚书左仆射思话玄孙也。本兰陵人，陈亡，徙关中。祖介，梁侍中、都官尚书。父引，陈吏部侍郎。并有名于时。德言博涉经史，尤精《春秋左氏传》，好属文。贞观中，除著作郎，兼弘文馆学士。翻译：萧德言是雍州长安人，北齐尚书左仆射萧思话的玄孙。

、萧萧：是古汉语中常用的一个形容词，一般有一下三种意思：形容马嘶鸣声，风声，草木摇落声，流水声，乐器声等形容凄清、寒冷 [头发]花白稀疏的样子。杜甫的“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”诗句中的“萧萧”是指草木摇落声。陶潜的“黯黯高云，萧萧冬月。”中的“萧萧”是形容冬天夜晚的寒冷也凄清。

、萧萧：风声。客情：旅客思乡之情。挑：挑弄、引动。促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。篱落：篱笆。意思瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，使客游在外的人不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。

、萧然的意思。潇然是啥意思。萧萧是什么意思。萧然什么什么？。萧然：可代指萧然山，又名萧山。萧：萧条、冷落、荒凉，然：样子。萧然：空寂，环堵萧然，不蔽风日，也形容空虚，四壁萧然，没有任何物品。

、冷清；凄凉满目萧然。——宋·范仲淹《岳阳楼记》形容马嘶鸣声萧萧班马鸣。——唐·李白《送友人》面对国君宫门的小墙。一名“塞门”，又称“屏”。臣至此屏，便会肃然起敬。萧通“肃”。比喻内部而在萧墙之内也。

、注释：寒虫：即寒天的昆虫。多指蟋蟀。泣露：滴着的露水。浦：指池、江河等水面。冷轮：冷月。东篱：多指文人的小院。幽人：幽居的人译文：秋风萧瑟，落叶萧萧，大雁南飞，蟋蟀滴露，这大约是秋的凄冷的一面。然而，也来看看秋的这一面吧：天高云淡，水天一色。

、风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还是出自《史记·刺客列传’里面的一句话。这句话的意思是：风萧萧地响，把易水变得寒冷，壮士一去就不再回来了。风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还这句话的背景是在公元前338年，燕国的太子丹被秦国俘虏，为了逃回燕国，他派出了荆轲去刺杀秦王。